-
1 Kapodaster
m -s, = -
2 Steg
m -(e)s, -e1) тропинка2) мостик, мосток; стр. мостки3) тех. поперечное ребро, перемычка, поперечина4) стенка балки; перегородка5) тех. водило ( в планетарной передаче)7) муз. подставка ( струнного инструмента)8) полигр. марзан -
3 Wirbelbrett
n муз. -
4 Capotasto
сущ. -
5 Kapodaster
прил.общ. головка грифа (струнного инструмента), каподастр (устройство, крепящееся на грифе гитары и зажимающее струны) -
6 Steg
сущ.2) авиа. (аэродинамическая) перегородка, (аэродинамический) гребень, (поперечное) ребро, стенка (лонжерона)3) мор. сходни, сходня, трап, мостик4) устар. тропинка5) воен. пешеходный мост, пешеходный мостик, стенка (нервюры)6) тех. зуб, колосник, мостки, перо, поперечина, поперечное ребро, стойка, вертикальная стенка (балки), хлястик (брюк), водило (в планетарной передаче), стенка (двутавра), поясок (золотника), траверса (напр. пресса), перемычка (отход при штамповке), перемычка7) хим. литник8) стр. вертикальная стенка балки, поперечная балка, поперечная перемычка, поперечное крепление, ребро железобетонного перекрытия, ребро между каннелюрами колонны, вертикальная стенка (двутавровой балки)9) ж.д. (вертикальная) стенка (балки), (пешеходный) мостик, шейка (рельса)10) авт. ламель, (межэлементная) перемычка (аккумуляторной батареи), водило (планетарной передачи)11) дор. ребро12) лес. штег, подставка для струн13) муз. подставка (струнного инструмента)14) полигр. поле (незапечатанная часть полосы), поле (полосы), марзан15) электр. перегородка, распорка, коллекторная пластина16) нефт. поясок между поршневыми канавками18) швейн. направляющая стойки (например, укладчика)19) свар. зуб (сверла, метчика)20) микроэл. балочный вывод (ИС)21) дер. скребок, царга, неподвижное звено (механизма), зуб (напр. сверла), кромка (резца)22) гидравл. буртик23) ВМФ. контрафорс, штаг24) судостр. контрфорс, передвижка, полка, полоса балки, поясок балки, распорный болт, связь, стык, диафрагма25) кинотех. перфорационная перемычка, перемычка между перфорационным отверстием и краем плёнки, перемычка (перфорации) -
7 Zarge
сущ.1) общ. дверная коробка, край, ребро, оконная рама, обечайка (струнного инструмента), обод2) тех. рама, царга (мебельная), коробка (оконная или дверная)3) стр. дверная рама, оконная коробка, дверная коробка (из цельных брусков)4) авт. обечайка (напр. рабочего колеса вентилятора)5) дор. борт, закраина, кромка, реборда6) лес. ободок7) пищ. заготовка для корпуса металлической консервной банки, корпусной бланк8) дер. рама (оконная или дверная), кромка (гнутых конструкций мебели, дверей)9) судостр. корпус -
8 Zarge
f <-, -n> спец1) обод; крайdie téúerste Zárge éínes Édelsteines — самая дорогая оправа для драгоценного камня
2) оконная [дверная] рама3) борт, фланец; боковая поверхность4) обечайка (струнного инструмента, барабана) -
9 Steg
Steg m -(e)s, -e1. мо́стик; мор. схо́дня, схо́дни; трап2. прича́л3. устарев. тропи́нкаjé den Weg und Steg ké nnen* — знать ка́ждую тропи́нку, хорошо́ знать ме́стность4. тех. перемы́чка5. муз. подста́вка ( струнного инструмента)6. штри́пка ( брюк)7. ду́жка ( очков)8. полигр. марза́н; по́ле ( полосы) -
10 Zarge
Zárge f =, -n1. о́бод; край; ребро́die Zá rge é ines É delsteines — опра́ва драгоце́нного ка́мня
2. око́нная ра́ма; дверна́я коро́бка3. обеча́йка ( струнного инструмента) -
11 Patron
I
m <-s, -e>1) ист патрон (в древнем Риме)2) уст покровитель, заступник3) рел святой-заступник4) меценат5) разг неодобр тип, субъектein wíndiger Patrón — ветреник, ветрогон
II
m <-s, -e> швейц хозяин магазина [гостиницы, ресторана]
III [paˈtrõː]n <-s, -s> муз внешний корпус струнного музыкального инструмента
См. также в других словарях:
Накладка (деталь музыкального инструмента) — Гитарная накладка с ладами Накладка скрипки без ладов Накладка деталь струнного музыкального инструмента в виде длинной тонкой полоски из дерева, приклеенной к лицевой части грифа, над которой протянуты струны. При игре на таком инструменте… … Википедия
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… … Энциклопедия Кольера
НАРОДНАЯ МУЗЫКА — (музыкальный фольклор), одна из главных ветвей западной музыки, стоящая наравне с музыкой популярной, классической и передаваемой в устной традиции. Народная музыка не записывается (и поэтому не сочиняется), ей обучаются по памяти, слушая игру… … Энциклопедия Кольера
БАХ — крупнейшая немецкая музыкальная династия. Иоганн Себастьян Бах величайший, но отнюдь не последний ее представитель. Благодаря родословной, составленной Иоганном Себастьяном, история семьи, жившей в Центральной Германии, может быть прослежена до… … Энциклопедия Кольера
лад — ЛАД, а ( у), о ладе, в ладу, мн. ы, ов, муж. (разг.). 1. чаще ед. Согласие, мир, порядок. Нет ладу в семье. В ладу или в ладах с кем чем н. (в полном согласии, в дружеских отношениях). Жить в ладу с кем н. Он с ним не в ладах. Ум с сердцем не в… … Толковый словарь Ожегова
Морин хуур — Монгольский музыкант играет на морин хууре … Википедия
Псалтирь — Разворот Хлудовской псалтыри (9 век) с изображением сочинителя царя Давида, играющего на арфе (псалтерии) и побеждающего диких животных и врагов Псалтирь, Псалтырь (от … Википедия
Игил — Монгольский музыкант играет на морин хууре Морин хуур в одном из музеев Китая Морин хуур (монг. морин хуур, бурятск. моринхур), также кит. матоуцинь (кит. трад. 馬頭琴, упр. 马头琴 … Википедия
Игиль — Монгольский музыкант играет на морин хууре Морин хуур в одном из музеев Китая Морин хуур (монг. морин хуур, бурятск. моринхур), также кит. матоуцинь (кит. трад. 馬頭琴, упр. 马头琴 … Википедия
Икили — Монгольский музыкант играет на морин хууре Морин хуур в одном из музеев Китая Морин хуур (монг. морин хуур, бурятск. моринхур), также кит. матоуцинь (кит. трад. 馬頭琴, упр. 马头琴 … Википедия